Les traducteurs, écrivains et autres créatifs polyglottes travaillant sur différents projets se retrouvent souvent confrontés à un problème récurrent, celui de devoir changer à chaque fois la langue du logiciel qu’ils utilisent tout en conservant par exemple leur langue natale au niveau du système et du reste des programmes.
Localisation sélective
Pour en finir une fois pour toutes avec ce casse-tête, Dao Van Dat propose depuis peu AutoKeyboard, un logiciel permettant d’assigner à chacun de vos logiciels la langue que vous souhaitez lui attribuer, et cela de façon permanente ou provisoire. Temporairement gratuit pour Mac OSX, cet utilitaire simple d’utilisation et léger va à n’en pas douter faciliter le travail des polyglottes sans pour autant entamer les ressources du Mac ce qui le rend encore plus indispensable.
Pour télécharger gratuitement – temporairement – sur le Mac App Store la dernière version du logiciel AutoKeyboard pour Mac OSX 10.7 et plus, c’est par ICI.
