Avec plus d’un million d’utilisateurs, DeepL sur Mac, PC et le web reste le meilleur traducteur Intelligent et multilingue au monde à intelligence artificielle et aucun outil n’a jusqu’à présent pu égaler son niveau de traduction…
DeepL Mac PC – Meilleur Traducteur Intelligent
Disponible gratuitement pour macOS, PC et en ligne, DeepL et un puissant outil de traduction multilingue développé par un éditeur allemand qui est devenu dans ce domaine le plus sérieux rival au service de Google…
Grâce aux technologies du deep learning – d’où son nom ‘Deep L’ – et de l’intelligence artificielle, il est capable de fournir des traductions quasi parfaites. Ce ne sont pas moins de 26 langues latines que vous allez pouvoir traduire dans la barre des tâches sur un ton formel ou informel et ce à partir d’un texte, une dictée vocale ou encore un document Word, PDF et PowerPoint. DeepL est loin devant Google, Yandex et Bing Translate dont les traductions sont truffées de fautes de construction, de grammaire et d’orthographe.
Bien que globalement les traductions dans la majorité des langues – y compris le français – sont d’excellente facture, vous pouvez les améliorer en les personnalisant avec votre glossaire pour par exemple travailler sur des textes techniques. Si la version gratuite de cette app et webapp est parfaitement fonctionnelle, les textes que vous allez traduire avec elle ne devront pas dépasser les 5000 caractères. Pour bénéficier de l’illimité, vous devrez passer à la version pro – plan basique – qui vous sera facturée 70 euros l’année.
La dernière version du logiciel de traduction multilingue DeepL pour macOS 10.9 et plus et PC Windows est à télécharger gratuitement sur sa page dédiée par ici. Quant au traducteur en ligne lui aussi gratuit, il est accessible par là.
