L’iPhone a un véritable OS multilingue, mais que ce soit pour les Israéliens ou d’ailleurs le monde arabe, ces 2 langues ne sont toujours pas supportées. Bien qu’il existe des solutions pour les iPhone et iPod Touch jailbreakés comme celles développées par le groupe HebDev qui offrait une interface complète en hébreu et surtout gratuite, mais aussi iPhoneHE cette fois-ci payante, aucune application pour n’est le moment compatible avec les appareils non jailbreakés !
Tout cela va bientôt changer avec l’arrivée du nouveau firmware en version 3.0, qui supportera nativement l’hébreu et l’arabe, mais aussi le grec, l’indonésien, le malais, le portugais et le portugais bresilien et le thai avec bien évidemment un clavier dans la langue du pays. Une bonne nouvelle donc pour les Israéliens qui pourront enfin profiter de l’iPhone dans leur langue maternelle, mais aussi pour les Arabes qui depuis quelques semaines peuvent officiellement se procurer l’appareil d’Apple, ce qui n’est toujours pas le cas en Israël où l’on prend la chose du bon côté comme on peut le constater dans cette amusante parodie des pubs d’Apple.images iLounge
Via
